Every morning we go out for a walk. E. is the most attentive at this time of the day. At the beginning I was rather tense talking in English while we were walking and meeting other people, but by now I’ve got used to it.
On our way I name whatever we see. I try to pay attention to which direction she looks and what she sees. As I’m behind her, it’s not easy. So what I say is:
![]() |
“The pigeons have flown away.” |
“Can you see that big tree? The leaves are all green.”
![]() |
Pansies in the flowerbed |
![]() |
“I’ll taste this blowball.” |
If we see a dog: “Look, what’s coming? A doggy. (She screams or says da-da)
If we go on a bumpy road I make it even bumpier and shake the pushchair a little: “Bumpy, bumpy, bumpy” (She enjoys it as well and grabs the sides of the pushchair hard)
![]() |
Two pigeons |
Today we have counted three pigeons and two doves: “One pigeon, two pigeons, three pigeons.””Are those pigeons? Nooooo. They’re doves. One dove, two doves”
These are some of the example, but as usual I’m talking to her continuously about what we see around us. She likes touching (and picking) leaves from the bushes. She is pointing at things so I name them (flowers, animals, people etc.)
Of course, I don’t know a lot of flowers and tree types, but I’m working on collecting some of the most common ones, which can be found in our area. I don’t like the long lists of vocabulary which include ALL the plant names. We need a small part of them only. The other thing is that I, myself, really need to learn them.
I don’t believe saying only “flower” or “tree” when we name plants is natural. In Hungarian I name them exactly (the ones I know, as I have deficiency in this field even in my mother tongue).
So here is a small collection of useful vocabulary concerning nature or rather wildlife in Budapest parks:
Birds:
![]() |
crow |
![]() |
dove |
![]() |
blackbird |
![]() |
house sparrow |
![]() |
great tit 😉 |
![]() |
swallow |
![]() |
woodpecker |
![]() |
magpie |
English
|
Magyar
|
magpie
|
szarka
|
sparrow
|
veréb
|
crow
|
varjú
|
swallow
|
fecske
|
pigeon
|
galamb
|
dove
|
gerle
|
blackbird
|
feketerigó
|
great tit
|
széncinege
|
woodpecker
|
fakopáncs
|
warbler
|
énekesmadár
|
Trees:
![]() |
acacia |
![]() |
willow |
![]() |
horse-chestnut |
![]() |
poplar |
![]() |
beech tree |
![]() |
oak |
![]() |
sycamore |
English
|
Magyar
|
chestnut tree
|
vadgesztenyefa
|
acacia
|
akácfa
|
beech tree |
bükkfa
|
oak tree
|
tölgyfa
|
willow
|
szomorúfűz
|
sycamore
|
platán
|
pine
|
fenyő
|
birch tree
|
nyírfa
|
poplar
|
nyárfa
|
Flowers:
![]() |
forget-me-not |
![]() |
daisies |
![]() |
daffodils |
![]() |
dandelion or the so-called “blowball” or “clock” |
![]() |
dandelion in full bloom |
![]() |
geranium |
![]() |
flowering almond |
![]() |
golden chain |
![]() |
hyacinth |
![]() |
lavender |
![]() |
grape hyacinth |
![]() |
violet pansy |
![]() |
peony |
![]() |
of course, tulips |
![]() |
lilac |
English
|
Magyar
|
lilac
|
orgona
|
golden chain
|
aranyeső
|
dandelion
|
gyermekláncfű, pitypang
|
daisy
|
margaréta
|
forget-me-not
|
nefelejcs
|
pansy
|
árvácska
|
begonia
|
begónia
|
tulip
|
tulipán
|
flowering almond
|
babarózsa
|
daffodil
|
nárcisz
|
hyacinth
|
jácint
|
geranium
|
muskátli
|
peony
|
pünkösdi rózsa
|
lavender
|
levendula
|
grape hyacinth
|
fürtös gyöngyike
|